Avrupa Film Akademisi’nin Avrupa’nın film ve ödül sezonunu duyurduğu ve bir ay boyunca Avrupa sinemasının çeşitliliğini kutladığı Avrupa Film Ayı, Türkiye’de bu yıl Kundura Sinema’da gerçekleşiyor. 1 Kasım’da başlayacak ve 9 Aralık’a dek 70 şehirde Avrupa sineması üzerine özel programlar, etkinlikler ve retrospektifler sunacak etkinlik, Kundura Sinema’da Fransız sinemasından klasiklerle kutlanacak. Kundura Sinema’nın Avrupa Film Akademisi ile Creative Europe Media ortaklığında ve Institut Français İstanbul’un destekleriyle düzenlediği Avrupa Film Ayı programında, Agnès Varda’nın “5’ten 7’ye Cléo” (Cléo de 5 à 7), Jean-Luc Godard’ın Alphaville (1965) ve Alain Resnais’in “Hiroşima Sevgilim” (Hiroshima mon amour, 1959) ve “Amerikalı Amcam” (My American Uncle, 1980) adlı filmleri, Fransız sinemasının büyüsünü yeniden Beykoz Kundura’da canlandıracak. Programda ayrıca, Nicole Védrès’in bir kurgu dehası olarak anılan 1947 yapımı belgeseli “Paris 1900” (Paris mil neuf cent) de gösterilecek. Kasım ayı boyunca Kundura Sinema’da gerçekleşecek Avrupa Film Ayıprogramı için detaylar ve sınırlı sayıda biletler beykozkundura.com’da.
Avrupa Film Akademisi’nin Avrupa’nın film ve ödül sezonunu duyurduğu ve Avrupa sinemasının çeşitliliğini kutladığı etkinliği Avrupa Film Ayı (Month of European Film), Türkiye’de bu yıl Kundura Sinema’da gerçekleşiyor. Kundura Sinema’nın Avrupa Film Akademisi ile Creative Europe Media ortaklığında ve Institut Français İstanbul’un destekleriyle düzenlediği Avrupa Film Ayı programında, Fransız sinemasının unutulmazlarından 5 film gösterilecek.
Jean-Luc Godard’ın Berlinale’den Altın Ayı ödüllü neo-noir bilim kurgusu Alphaville(1965), 11 ve 25 Kasım tarihlerinde gösterilirken, Agnès Varda’nın yönettiği ve baş kahramanı Cléo’nun peşinde 60’lı yılların Paris’inde başdöndürücü bir yolculuğa çıkaran “5’ten 7’ye Cléo” (Cléo de 5 à 7, 1962) da, 18 ve 26 Kasım tarihlerinde seyirciyle buluşacak.
Resnais’den iki film
Programda ayrıca, Fransız Yeni Dalga akımının öncü yönetmenlerinden Alain Resnais’in iki filmi gösterilecek. Fransız edebiyatının en güçlü kalemlerinden Marguerite Duras’ın Oscar adayı senaryosu ve yenilikçi kurgusuyla zamanının çok ötesinde bir ilk film olan “Hiroşima Sevgilim” (Hiroshima mon amour, 1959), 11 ve 18 Kasım tarihlerinde gösterilirken; Cannes’dan Büyük Jüri Ödülü ve FIPRESCI Ödülüalmış, bugün bile cesur sayılan kurgusuyla Resnais dehasının eşsiz örneği “Amerikalı Amcam” (My American Uncle, 1980) da 12 ve 25 Kasım tarihlerinde yönetmenin hayranlarını bekliyor.
Kurgu dehası belgesel
Programın dikkat çekici bir diğer filmi de, Nicole Védrès’in bugün bir kurgu dehası olarak anılan 1947 yapımı belgeseli “Paris 1900” (Paris mil neuf cent) olacak. André Bazin’in “Marcel Proust’un edebiyatta yarattığı derin sarsıntının sinemadaki karşılığı” sözleriyle övdüğü, yapım ekibinde Alain Resnais’in de yer aldığı bu eşsiz klasik, savaş öncesi Paris’teki yaşamı yüzlerce belge ve görüntüyü kullanarak yeniden canlandırıyor. “La Belle Époque” (Güzellik Çağı) dönemi Parisini anlatan ve Apollinaire’den Sarah Bernhardt’a, Colette’ten André Gide’e, Paris kültür hayatının en önemli aktörlerinin izlerini de süren filmi, 12 ve 26 Kasım tarihlerinde Kundura Sinema’da izleyebilirsiniz.
Avrupa sinemasını kutluyor
Avrupa’daki sinema endüstrisini desteklemek ve sektör içerisinde buluşmalar yaratarak işbirliklerini güçlendirmek amacıyla 1988’den beri çalışmalar yürüten Avrupa Film Akademisi’nin Europa Cinemas ortaklığında düzenlediği Avrupa Film Ayı,İstanbul’dan Atina’ya, Lizbon’dan Bükreş’e kadar 70’ten fazla şehirdeki öncü sinemalarda gerçekleşiyor. Ağdaki her sinemanın, tek tip bir katalog yerine, kendi uzmanlıklarına ve kürasyon politikalarına göre şekillenen benzersiz bir programla dahil olduğu bu etkinlik, 9 Aralık’ta Berlin’de düzenlenecek 36. Avrupa Film Ödülleri’nde bu yılki yolculuğunu tamamlayacak. Etkinliğin programına ve detaylarına resmi web sitesinden ulaşabilirsiniz.
Biletler beykozkundura.com’da
“Avrupa Film Ayı” film programı için biletler beykozkundura.com adresinde satışta. Tam 250 TL’den satışa sunulan biletler için iki ve daha fazla alımlarda %20 indirim fırsatı sunulurken, #KunduraGenç ile 25 yaş altı izleyiciye özel biletler 100 TL olacak.
Beykoz Kundura
Yalıköy, Süreyya İlmen Cd. No:1, 34820 Beykoz/İstanbul
Biletler: beykozkundura.com
AVRUPA FİLM AYI / MONTH OF EUROPEAN FILM
Kasım 2023
Kundura Sinema
Biletler: beykozkundura.com
11 Kasım 2023, Cumartesi
14:00 Alphaville | Jean Luc Godard
16:30 Hiroşima Sevgilim (Hiroshima mon amour) | Alain Resnais
12 Kasım 2023, Pazar
14:00 Paris 1900 | Nicole Védrès
16:30 Amerikalı Amcam (My American Uncle) | Alain Resnais
18 Kasım 2023, Cumartesi
14:00 Hiroşima Sevgilim (Hiroshima mon amour) | Alain Resnais
16:30 5’ten 7’ye Cléo (Cléo from 5 to 7) | Agnes Varda
25 Kasım 2023, Cumartesi
14:00 Amerikalı Amcam (My American Uncle) | Alain Resnais
16:30 Alphaville | Jean Luc Godard
26 Kasım 2023, Pazar
14:00 5’ten 7’ye Cléo (Cléo from 5 to 7) | Agnes Varda
16:30 Paris 1900 | Nicole Védrès
5’ten 7’ye Cléo | Cléo de 5 à 7
1962 / Fransa, İtalya / 90’ / Siyah & Beyaz
Fransızca; İngilizce & Türkçe altyazılı
Yönetmen: Agnès Varda | Senaryo: Agnès Varda | Oyuncular: Corinne Marchand, Antoine Bourseiller, Dominique Davray | Görüntü Yönetmeni: Paul Bonis, Alain Levent, Jean Rabier | Kurgu: Pascale Laverrière, Janine Verneau | Müzik: Michel Legrand
Fransız Sinema Eleştirmenleri Sendikası Ödülleri – En İyi Film (1963)
Biyopsi sonuçlarını bekleyen genç ve güzel bir şarkıcı ölebileceği gerçeğiyle yüzleşir. 60’lı yılların Paris’ini yansıtan film, hastanenin önünde doktordan haber bekleyen Cléo’nun akşam saat 5’ten 6 buçuğa kadarki gezintisini gözler önüne serer 90 dakika boyunca. Şehirdeki yolculuğu aracılığıyla izleyici, başkahramanın pasif bir mükemmel kadın imajından, arzularını ifade etme ve kendi kararlarını verme yetisine sahip daha insani bir özneye dönüşmesine şahit olur. Agnes Varda’da ilk büyük uzun metrajlı filmi 5’ten 7’ye Cléo, Fransız Yeni Dalga akımının temel filmlerinden biri.
Alphaville | Alphaville: Une étrange aventure de Lemmy Caution
1965 / Fransa, İtalya / 99’ / Siyah & Beyaz
Fransızca; İngilizce & Türkçe altyazılı
Yönetmen: Jean-Luc Godard | Senaryo: Jean-Luc Godard | Oyuncular: ddie Constantine, Anna Karina, Akim Tamiroff | Görüntü Yönetmeni: Raoul Coutard | Kurgu: Agnès Guillemot | Müzik: Paul Misraki
Berlinale – Altın Ayı (1965)
Özel dedektif Lemmy Caution, Ford galaksisinin başkenti Alphaville’e gönderilir. Görevi, kayıp ajan Henry Dickson’ı bulmak, Alphaville’in yaratıcısı Profesör Von Braun’u ele geçirmek ve son olarak da Alphaville ile onu yöneten bilgisayar-insan Alpha 60′ı yok etmektir. Lemmy Caution, görevi sırasında baştan çıkarıcı bir kadın olan Natacha ile karşılaşır ve ona âşık olur. Ancak ortada büyük bir sorun vardır: Natacha, Alpha 60′ı yaratan bilim insanının kızıdır.
Amerikalı Amcam | Mon oncle d’Amérique | My American Uncle
1980 / Fransa / 125’ / Renkli, Siyah & Beyaz
Fransızca; İngilizce & Türkçe altyazılı
Yönetmen: Alain Resnais | Senaryo: Jean Gruault | Oyuncular: Gérard Depardieu, Nicole Garcia, Roger Pierre | Görüntü Yönetmeni: Sacha Vierny | Kurgu: Albert Jurgenson | Müzik: Arié Dzierlatka
Cannes FF – Büyük Jüri Ödülü, FIPRESCI Ödülü (1980)
Venedik FF – AGIS Ödülü (1980)
New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Yabancı Film (1980)
Fransız Sinema Eleştirmenleri Sendikası Ödülleri – En İyi Film (1981)
David di Donatello Ödülleri – En İyi Yabancı Senaryo (1981)
Alain Resnais sinemasının zenginliğini ve dehasının eşsiz örneği “Amerikalı Amcam”, sinematarihinin de en tuhaf filmlerinden. Başlangıçta görünüşte hiçbir ortak noktaları yok görünen Jean, René ve Jeanine’in hayatlarını iç içe geçirerek anlatan Renais, aynı zamanda karakterlerinin içsel düşüncelerini ve duygularını da araştırarak izleyiciler için zihin açıcı bir puzzle sunar. Popüler kültür, sosyal eleştiri ve davranış psikolojisi öğeleriyle dolup taşan film, yalnızca ülkesi Fransa’da değil, Amerika’da da oldukça popüler olmuş, cesur kurgusuyla Cannes Film Festivali’nde Büyük Jüri Ödülü’nü kazanmıştı.
Hiroşima Sevgilim | Hiroshima mon amour
1959 / Fransa, Japonya / 90’ / Siyah & Beyaz
Fransızca, Japonca, İngilizce; İngilizce & Türkçe altyazılı
Yönetmen: Alain Resnais | Senaryo: Marguerite Duras | Oyuncular: Emmanuelle Riva, Eiji Okada, Stella Dassas | Görüntü Yönetmeni: Sacha Vierny, Michio Takahashi | Kurgu: Henri Colpi, Jasmine Chasney | Müzik: Georges Delerue, Giovanni Fusco
Cannes FF – FIPRESCI Ödülü (1959)
Fransız Sinema Eleştirmenleri Sendikası Ödülleri – En İyi Film (1960)
Fransız Yeni Dalga akımının öncülerinden Alain Resnais’in ilk filmi de olan “Hiroşima Sevgilim”,modern anlatı sinemasının öncül yapıtlarından. Barış konulu bir filmin çekimleri için Hiroşima’ya gelen Fransız aktris Elle, burada Japon mimar Lui ile tanışır ve savaş sonrasının şehrinde kısa ama yoğun bir ilişki yaşarlar; birbirlerine duydukları tutku, onları aşk ve acıların izlerini silmeye itecektir. Fransız edebiyatının en güçlü kalemlerinden Marguerite Duras’ın Oscar adayı senaryosu ve yenilikçi geriye dönüş kurgusuyla zamanının çok ötesinde olan film, geçmiş ile şimdiyi, bireysel acılar ile toplumsal sancıları zarif bağlarla ören hüzünlü bir başyapıt.
Paris 1900 | Paris mil neuf cent
1947 / Fransa, Japonya / 82’ / Siyah & Beyaz
Fransızca; İngilizce & Türkçe altyazılı
Yönetmen: Nicole Védrès | Senaryo: Pierre Braunberger, Nicole Védrès | Anlatıcı: Claude Dauphin | Görüntü Yönetmeni: Sacha Vierny, Michio Takahashi | Kurgu: Yannick Bellon | Müzik: Guy Bernard
Louis Delluc Ödülü – En İyi Film (1947)
Fransız Sinema Eleştirmenleri Sendikası Ödülleri – En İyi Film (1949)
André Bazin’in sözleriyle “Marcel Proust’un edebiyatta yarattığı derin sarsıntının sinemadaki karşılığı” olan “Paris 1900”, savaş öncesi Paris’teki yaşamı yüzlerce belge ve görüntüyü kullanarak yeniden canlandırıyor. Nicole Védrès’in bugün bir kurgu dehası olarak anılan filmi, “La Belle Époque” (Güzel Çağ) dönemi Parisini anlatırken, Apollinaire’den Sarah Bernhardt’a, Colette’ten André Gide’e, Paris kültür hayatının en önemli aktörlerinin izlerini de sürüyor.
